v 网站首页 v 消费警示 v 健康之路 v 威尼斯娱乐平台 v 理财窍门 v 花鸟鱼宠 v 科学新知 v 美容礼仪 v 娱乐频道 v 电视剧情 v 情感阵营 v 
您现在的位置: 威尼斯娱乐平台 >> 娱乐频道 >> 热门歌曲 >> 娱乐频道正文
恋爱回旋插曲 SHISHAMO 仙人掌サボテン 试听歌词

 

恋爱回旋插曲 SHISHAMO 仙人掌サボテン 试听歌词
作曲 : 宮崎朝子
作词 : 宮崎朝子

宝くじが当たるとか
中彩票啦

王子様にプロポーズされるとか
被王子求婚啦

そんな幸せを願ったことは
我从未祈求过

一度もなくて
那样的幸福

いや

一度はあるかもしれないけど
或许会有那么一次

だけど降り注ぐのは
然而降临在我身边的
嫌なことばかり
全都是讨厌的事情

今でも私の心を
即便现在 将我的心
あたたかくしたり
温暖什么的

締め付けたりするのは
严加管束什么的
思い出したくもない
都是因为不愿回想起
彼の顔だったりする
他的样子

だけどもうやめるんだ
然而我已经放弃了

不幸せだったことを数えるのは
细数不幸的事情

今日の空が綺麗だとか
今天的天空很美丽啦

サボテンに花が咲いたとか
仙人掌开花啦

小さな幸せ数えるんだ
数着小小的幸福
私の毎日は
我的每一天
ぐるぐる回っていく
都在不停旋转

同じようで同じじゃない
似是一样却又不一样

心が痛くたって
就算心痛不已
涙が止まらなくたって
就算泪流不止
いつまでも
无论何时
ぐるぐる回っていく
都在不停旋转
止まってはくれないのなら
若是无法停止的话
私だって
那么我

走るしかないじゃない
就只能奔跑不是吗

今日もまた転んだ
今天也再次摔倒

うまくいかない日々が続いてる
无法顺利前行的日子在不断持续

こんな自分に呆れるけど
虽然对那样的自己很是吃惊

大丈夫なふり
却装作没关系的样子

慣れてるふりをするのは
装作习惯了的样子
慣れてる
是因为心想着
だけどこう思うんだ
我是真的习惯了

たくさん傷ついた私のハートは
我伤痕累累的心

私が思うよりもっともっと
比我想象中更加 更加坚强

強くなって輝いてる
光辉闪耀

だからもうやめるんだ
所以我已经放弃

通り過ぎた景色に思い馳せて
对那走过的景色心怀思恋

涙をぽつりとこぼしたり
或是泪水滴答落下

弱音を吐いたり
或是说些泄气话
そんなのはもうやめるんだ
我已经不会那样了

私の毎日はぐるぐる回っていく
我的每一天 都在不停旋转

同じようで同じじゃない
似是一样却又不一样

平凡だと誰かに笑われても
就算被人笑说平凡
昨日より今日の方が良かったり
比起昨天 无论今天或好或坏
悪かったり繰り返して
都在不停重复着
私だけの幸せを探すんだ
寻找只属于我的幸福

どうして走るの?って
为何要奔跑?
私が一番聞きたいよ
我最想问的就是这个

全てが努力だけじゃ
一切并不是说只要努力
うまくいかないの
就能顺利进展的
分かってるのに
我明明知道的
だから自分で決めた
所以只要抵达
ゴールまででいい
自己所定下的终点就好
時々振り向いたっていい
时常回顾过往也好
止まらなければきっと
只要不停止就一定会有所得

私の毎日はぐるぐる回っていく
我的每一天 都在不停旋转

同じようで同じじゃない
似是一样却又不一样

心が痛くたって
就算心痛不已
涙が止まらなくたって
就算泪流不止
いつまでもぐるぐる回っていく
无论何时 都在不停旋转
止まってはくれないのなら
若是无法停止的话
私だって
那么我

走るしかないじゃない
就只能奔跑不是吗
これからもきっと
今后也一定会
ぐるぐる回っていく
一直旋转下去

同じようで同じじゃない
似是一样却又不一样
平凡だと誰かに笑われても
就算被人笑说平凡

昨日より今日の方が良かったり
比起昨天 无论今天或好或坏
悪かったり繰り返して
都在不停重复着
私だけの幸せを探すんだ
寻找只属于我的幸福
 
试听

  • 上一个娱乐频道:

  • 下一个娱乐频道:
  • 最新热点 最新推荐 相关娱乐频道
  • 恋爱回旋 插曲 末廣健一郎 M…

  • 单恋大作战 插曲 潘裕文 一个…

  • 美好生活插曲 怕了 金池 试听…

  • 美好生活插曲 对的人 庄心妍…

  • 独孤天下 插曲 金莎 独孤 试…

  • 遇见你真好插曲 一起唱最美的…

  • 人生若如初相见 插曲 邹廷威…

  • 恋爱回旋主题曲 SHISHAMO ほ…

  • 烈火如歌第三集插曲 晚枫歌 …

  • 电视剧《新笑傲江湖》插曲 崔…

  • v ICP11011256